figm

The Master and Margarita é a obra prima de Mikhail Bulgakov. Escrito entre 1928 e 1940 esteve proibido na URSS durante décadas. O autor manteve-o escondido mais de 20 anos e chegou a queimar o manuscrito. Só foi publicado cerca de 20 anos depois de o autor morrer, em 1967. Existem várias versões e várias traduções da obra.

A história principal centra-se na visita do diabo a Moscovo durante a semana santa. O diabo e o seu séquito, que inclui um grande gato preto, aterrorizam os habitantes da cidade fazendo magia negra. Em paralelo decorre a história do Mestre e de Margarita, os personagens que dão titulo à obra. Margarita é ajudada pelo diabo a reunir-se de novo com o seu amado, o mestre. O mestre é assim chamado porque escreveu uma obra-prima que não consegue publicar e que a certa altura queima. Tal como aconteceu com o próprio Bulgakov e com este livro. Uma terceira história, o livro escrito pelo mestre, narra o julgamento de cristo e a sua crucificação. A personagem principal desta parte é Pilatos e a narração baseia-se nas escrituras.

Globalmente o livro é uma sátira encapotada ao regime soviético da época - à corrupção, ao controle da informação, à burocracia...

Fitoplâncton ( plâncton fotossintético) durante um bloom.

Afinal os Snouters são mesmo falsos.

São animais fictícios criados pelo também fictício naturalista alemão Harald Stümpke.

Os snouters ou rinogrados seriam uma ordem de mamíferos cuja principal característica seria o Nasorium - uma evolução do nariz, que neste caso serviria para quase tudo.
A criação dos snouters e do Dr. Stümpke é da responsabilidade de Gerolf Steiner, zoólogo da Univ. de Heidelberga.
É interessante saber que existem várias publicações sobre estes bichos, para além das que citei no post de há uns dias:

Uma variação da anterior.

Um amigo alemão explicou-me a história do E-330 ser apresentado como cancerígeno.

O ácido cítrico é um dos intervenientes no ciclo de Krebs (oxidação de gorduras, proteínas e hidratos de carbono) também conhecido como ciclo do ácido cítrico. O Sr. Krebs ganhou o prémio Nobel da medicina e fisiologia por esta descoberta em 1953.

Por outro lado em alemão Cancro diz-se Krebs.

Donde a conclusão óbvia é que "o àcido cítrico provoca o cancro" . Pois claro!

Srs. da DECO despeçam imediatamente todos os funcionários alemães que aí têm. Os empregados alemães são incompetentes e manifestamente não sabem o que estão a fazer. É do conhecimento geral que os alemães são gente improdutiva, madraça e pouco qualificada...